“怎么刚到这里来就这么吵闹呢?我可是在这里出生的,而且一直住在这个家里。但即便如此,如果我冒险喵喵地叫几声,主人就会朝我扔东西,到处追赶着我出去。”鹦鹉回答说:
互联网摘选
我一辈子都会记得东方音乐和妳在我怀中的情景,妳的鬈发插上了弥漫香味的花朵,棕榈树在飘着莲花香的微风中摇曳。
互联网摘选
因为我的生活才是“真实”的生活,不是什么神学的实践,被那些宗教的把戏当成谈资的生命。
www.keke.com
Her life was active, cheerful, useful; hut my poor history pervaded it all.'
她的生活朝气蓬勃, 快活, 有益于他人, 却处处有我那不幸的历史. ”
英汉文学 - 双城记
当我在人间的行程到时做好安排,参加葬礼的朋友不必悲哀;让充满爱心的人们来庆贺胜利,让我的坟头只有休闲欢快;
互联网摘选
That is a grand and gorgeous dream. Like a riddle. Disturb in my all one's life.
那是一场盛大且华丽的梦. 像迷一般. 扰我一生. 谁帮我翻译成英文 `!谢拉.
互联网摘选
Think of all I had done for you, risked my life -- stolen a horse -- and such a horse!
想想我为你做的一切, 冒着生命危险 ---- 偷来一匹马 ---- 而且是那么好的一匹马 呀 !
飘(部分)
All my life had shaped me for the realism, the naturalism of the modern novel.
我的全部生活使得我适合于现代小说所表现的现实主义和自然主义.
词典精选例句
Life does not give up statement, your glimmer of hope is that all of my momentum.
生命不言放弃, 你的一丝希望,就是我的全部动力.
网络文摘精选
I am a humbug , and I've been one all my life, without knowing it.
我是个骗子,活了一辈子,骗了一辈子, 自己还不知道.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
